initial of a Chinese syllable