WhatTCSay Logo
WhatTCSay
Topics
Learning Resources

Learning Resources

Check out some of these additional Teochew learning resources!

General Learning

  • Learn Teochew with Ah Boon
  • Bahasa TioCiu
  • 潮語課堂 Teochew Learning (Hong Kong)

Teochew Pengim

  • Gaginang Pengim System Guide
  • Crash Course in Pengim Basics + Games

Teochew Tones

  • Crash Course in Tones and Tone Sandhi

Teochew Characters + IME

  • Gaginang Teochew Standard Characters v1.0b
  • Gaginang Teochew Rime IME
  • 潮语拼音输入法 (Kahaani)

Teochew Grammar

  • Teochew Grammar Primer

Teochew Multimedia

  • 潮舖 The Teochew Store Videos
  • Introduction to Teochew (Audio Lessons)

Teochew Learning Tools

  • Teochew Pronunciation Annotator
  • Teochew Romanizations Converter

Modern Teochew Dictionaries

  • Mogher (English)
  • Mogher (Français)
  • Mogher (中文)
  • Mogher (辞典)
  • 潮州音字典

Digitized 19th Century Teochew Dictionaries

  • First Lessons in the Tie-chiw Dialect (William Dean, 1841)
  • Dictionary of the Swatow Dialect (Adele Marion Fielde, 1883)
  • A Chinese and English vocabulary, in the Tie-chiu dialect (Josiah Goddard, 1883)
  • Primary Lessons in Swatow Grammar (William Ashmore, 1884)
  • Handbook of the Swatow Vernacular (Lim Hiong Seng, 1886)
About
|
Updates
|
Contact Us
|
Donate
☕

© 2026 WhatTCSay