type of small insect that infests grain