WhatTCSay
Topics
Learning Resources
Search
Filter
Topics
Culture
Idioms
Idioms
to make problems for oneself, to get chicken lice
無祸惹雞怠
bho5(7) hua6 yia2(6) goi1 dai6
errors are hard to admit to
放屁毋敢做屁主
bang3(5) pui3 m6(7) gan6 jo3(5) pui3(5) ju2
shivering to the point of of having one's legs and hands cold
寒到跤凝手凝
guan5(7) gao3(5) ka1 ngang5(7) chiu2(6) ngang5
silly looking, dimwitted
鼻流入目
pin7 lao5(7) yip8(4) mak8
luckier than a dog
興過狗
heng1 gue3(5) gao2
so hot that you're dripping in sweat
熱到汗流汁滴
yuah8(4) gao3(5) guan7 lao5(7) jap4(8) dih4
to have screws loose; the lights are on but no one's home; eccentric, odd, crazy
煆絀兩個草*煠毋熟
hian1 juah4(8) no6(7) gai5(7) chao2(6) ain1 sah8(4) m6(7) sek8
stupid, dumb (lit. a pig's head a pig's brain)
豬頭豬腦
deu1 tao5(7) deu1 nao2
one who stutters, stammers
大舌
dua7 jih8
person who is good for nothing, useless
鳥佬
1
2
3
...
16
17
jiao2(6) lao2